With Apple seemingly imminently phasing out Rosetta 2, now would be the time to download it.
Firstly, IF I am I allowed to make copies of the Rosetta 2 install package (don't know why I wouldn't be), I have a script to download it and make a copy of it.
My intention is to grab copies of the Rosetta 2 installers, for offline backups - just so we have a copy.
This can only be done by MacOS ARM users - because the URL is specific to the OS version you might be running.
My plan currently is to collect Rosetta installers for:
MacOS 11 (Big Sur),
MacOS 12 (Monterey),
MacOS 13 (Ventura),
MacOS 14 (Sonoma),
and MacOS 15 (Sequoia),
My script will only work if you HAVEN'T ALREADY downloaded Rosetta 2, so I'd need someone with an ARM mac on these system versions to run a shell script that I can provide. Then the plan is to backup the Rosetta 2 packages (if I'm allowed that is).
If you'd already done this, and downloaded it and installed it:

Then I'm afraid the script won't work. It needs to be on a Mac that hasn't already tried to install Rosetta 2 (not tried to run x86 intel programs).
I've looked through: https://www.apple.com/legal/sla/ to see if I could find any mention of Licensing for Rosetta 2, but not mentioned.